[与君相恋100次 miwa 坂口健太郎 「纵使重生100次 我会依然选择你」内封中文字幕]
中文特效字幕由囧夏字幕组提供,特此致谢。
◎译 名 与君相恋100次
◎片 名 君と100回目の恋/The 100th Love with You
◎年 代 2017
◎地 区 日本
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 日语
◎BT之家整理 http://www.btbtt.me/
◎导 演 月川翔
◎主 演 miwa
坂口健太郎
龙星凉
真野惠里菜
泉泽祐希
太田莉菜
大石吾朗
堀内敬子
田边诚一
◎简 介
濑户当地的一所大学,热爱音乐的大学女生日向葵海(miwa 饰)和长谷川陆(坂口健太郎 饰)、松田直哉(龙星凉 饰)、中村铁太(泉泽佑希 饰)这三个大男孩组成了一支轻音乐团STROBESCOPE。他们刻苦训练,朝着心中的目标笃定前行。陆是葵海的青梅竹马,他英俊帅气,音乐素养也显著超过其他成员,俨然是这支乐队的灵魂人物与主心骨。
这一年的7月31日,恰好是葵海的生日。结束了LIVE的演出,葵海乘着月色向家中赶去,谁知却遭遇了突如其来的事故。当她再度醒来,竟发现自己坐在教室中,此时的时间更回到了事故发生的一周前。不知所措的葵海,此时见到了陆,而陆告诉了她一个长久以来始终未曾吐露的秘密——这个几近完美的男孩拥有穿越时空的能力。
为了改变葵海悲惨的命运,陆借助能够令时光倒流的唱片,一次次沿着时间的长河逆流而上。多年来他深藏着对葵海的好感,而如今为了拯救心上人的性命,他不顾一切,全力以赴。不久之后,他返回到了一年前,在周围人欣羡的目光中度过幸福的每一天。
“没有葵海的未来,我的人生也失去了意义。”
不知不觉,黑暗的7月31日再次到来…
◎花 絮
·本片是跨媒体企划“和你的100次Project”的产物,电视剧《一公升的眼泪》的编剧大岛里美负责剧本创作。此外,该作品于2016年底同时推出了漫画、小说和音乐,并且建设了专门的主题网站。
·影片在日本国内190块银幕上同时公映,首周初登场排名第五位,观众满意度排名第一位。
·miwa1990年出生在神奈川县,在东京都长大。她自幼受父亲熏陶接触音乐,15岁尝试作曲,在庆应义塾大学就读期间出道,现为SONY旗下艺人。此前曾与大原樱子共同角逐《她爱上了我说的谎》的女主角。
·主题歌《君と100回目の恋》以及STROBOSCORP演唱的《アイオクリ》《単純な感情》均由miwa创作并演唱。配乐则由曾和坂本龙一、细野晴臣有过合作的作曲家伊藤ゴロー担任。
·为了拍好乐队演奏的戏,坂口健太郎和龙星凉、泉泽佑希都进行了长达数个月的吉他特训。在此之后,他们的STROBOSCORP乐队还登上了日本经典音乐节目Music Station的舞台。
·影片上映前,主创人员专门前往东京大神宫祈愿大卖。此地是祈祷姻缘的圣地,许多青年男女都会来到这里许愿。当天miwa自称“首次穿上和服”,她夸赞坂口健太郎的完美身材,穿上什么都非常帅气。
·2017年1月26日,绫野刚参加《新宿天鹅2》的首映式时,与之来自同一事务所的后辈坂口健太郎和miwa作为惊喜嘉宾登场,并为阿刚送去了生日蛋糕。坂口将阿刚称为“伟大的前辈”。
·2017年2月4日,STROBOSCORP乐队举行了限定为期一天的LIVE,miwa、坂口健太郎、龙星凉和泉泽佑希悉数到场,为1000名粉丝奉上精彩演出。在演唱主题歌《君と100回目の恋》时,miwa还落下眼泪。
·miwa自言生活中没有青梅竹马,所以在听到陆表白的戏时,实在不知道怎么演。她私下里对着经纪人练习了很多次,坂口健太郎打趣,“你到底对经纪人说了多少次‘喜欢’啊?”
The 100th Love with You 2017 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
Quote:
.Plot
Aoi and Riku, who have been friends since they were five years old, are part of a band with other students at the university they attend. Riku is known as being unflappable and `perfect` to fellow band members. Rifts and misunderstandings in the band, Strobocorp, lead to a misfired performance on Aoi‘s birthday at a local festival, after which she has a tragic accident. She awakens to find herself re-living the prior week before the problems emerged, and Riku reveals that he can turn back time. He explains that he has been doing this for years, allowing him to perfect his apparent abilities. They admit to each other that their feelings go beyond friendship as they repeatedly relive the past.
TAGLINE...................: The 100th Love with You
GENRE.....................: Drama | Romance
IMDb RATING...............: 7.7/10 from 70 users
IMDb LINK.................: http://www.imdb.com/title/tt5614984
.Release.Info
ENCODER...................: Jubowo @ WiKi
RELEASE DATE..............: 2017-07-02
RELEASE SIZE..............: 9.75 GiB
SOURCE....................: JPN 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-TTG
.Media.Info
RUNTIME...................: 1h:56m:37s
VIDEO CODEC...............: x264 @ 10446 Kbps
RESOLUTION................: 1920x1036
DISPLAY ASPECT RATIO......: 1.86:1
FRAME RATE................: 23.976 fps
AUDiO CODEC...............: Japanese DTS 5.1 @ 1510 Kbps
SUBTiTLES.................: CHS_CHT_JX
.x264.Info
x264 [info]: profile High, level 4.1 @ pass2
x264 [info]: frame I:1052 Avg QP:13.13 size:279786
x264 [info]: frame P:37416 Avg QP:15.54 size:112029
x264 [info]: frame B:129316 Avg QP:16.88 size: 35929
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 2.4% 5.0% 39.3% 16.1% 20.2% 8.5% 4.9% 0.6% 0.2% 1.2%