[欢乐好声音/「动物版星光大道完美献声 小黄人系列幕后团队年度暖心力作」] *国粤台英4声轨 内封中英双语字幕

国粤台语提取自港版原盘，中英双语字幕含歌词，片中歌曲全部原生声轨。

 欣赏最佳双语字幕效果   请调用完美解码（PureCodec）播放

◎译　　名　欢乐好声音/星梦动物园(港)

◎片　　名　Sing

◎年　　代　2016

◎国　　家　美国

◎类　　别　喜剧/动画/歌舞

◎语　　言　英语

◎IMDb评分  7.2/10 (45,550 votes)

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt3470600/

◎片　　长　1h:47m:53s

◎导　　演　加斯·詹宁斯 Garth Jennings

                  克里斯托夫·卢尔德莱 Christophe Lourdelet

◎主　　演　马修·麦康纳 Matthew McConaughey

　　　　　　瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon

　　　　　　塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane

　　　　　　斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson

　　　　　　塔伦·埃格顿 Taron Egerton

　　　　　　托瑞·凯利 Tori Kelly

　　　　　　约翰·C·赖利 John C. Reilly

◎简　　介

      马修·麦康纳配音的考拉从小怀揣音乐梦，受父亲资助买下一家剧院惨淡经营，房租小姐天天上门追债，他决定举办一次选秀力挽狂澜，以求得到关注和资助。在奖金与梦想的双重指引下，动物居民纷纷一展歌喉。

      奇葩海选后，与男友在音乐创作上持巨大分歧的摇滚叛逆少女豪猪艾希、不愿与老爹为伍的黑帮二代公子大猩猩强尼、生了25个猪仔想要摆脱平淡生活的主妇露西塔、不穿亮片紧身衣热歌劲舞就觉得将在舞台失去光芒的公猪韩特、自私油滑的老鼠迈克、以及身患舞台恐惧症的小象米娜入围，他们各自怀揣生活难题，随着演出的筹备、出现意外、反转，最终达成与自身、亲情、家庭的和解。《欢乐好声音》就是动物界的“达人秀”和“好声音”，虽然剧情套路满满，仍不失为一部美好的动画。

◎获奖情况

　　第74届金球奖  (2017)

　　电影类 最佳动画长片(提名)

　　电影类 最佳原创歌曲(提名)

　　第44届动画安妮奖  (2017)

　　最佳配乐(提名)

Sing.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi

Quote:

.IMDb     

.Release.Info

ENCODER...................: dong1010@WiKi

RELEASE DATE..............: 2017-04-07

RELEASE SIZE..............: 13.7 GiB

SOURCE....................: HK Blu-ray 1080p AVC TrueHD Atmos 7.1-TTG

.Media.Info

RUNTIME...................: 1h:47m:53s

VIDEO CODEC...............: x264: 2pass-L4.1 @ 16.0 Mbps

RESOLUTION................: 1920x1036 (1.85:1)

FRAME RATE................: 23.976 fps

AUDiO CODEC...............: English DD5.1 @ 640 Kbps 

AUDiO CODEC...............: Mandarin DD5.1 @ 640 Kbps

AUDiO CODEC...............: Mandarin-TW DD5.1 @ 448 Kbps

AUDiO CODEC...............: Cantonese DD5.1 @ 448 Kbps

SUBTiTLES.................: S_TEXT/ASS(chs&eng)

.x264.Info

x264 [info]: profile High, level 4.1

x264 [info]: frame I:1189  Avg QP:15.38  size:354617

x264 [info]: frame P:38763 Avg QP:18.21  size:134649

x264 [info]: frame B:115261 Avg QP:19.14  size: 63393

x264 [info]: consecutive B-frames:  4.3%  5.5% 14.0% 11.8% 13.7% 47.3%  2.8%  0.3%  0.3%

.Comparisons
Source                                                                  WiKi
 
 
 

.More.Screens