◎译　　名　勇往直前/爱无止境

◎片　　名　Gegen die Wand

◎年　　代　2004

◎国　　家　德国/土耳其

◎类　　别　剧情/爱情

◎语　　言　德语/土耳其语/英语

◎上映日期　2004

◎IMDb评分  8.0/10 from 42,333 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0347048/

◎豆瓣评分　8.2/10 from 3,342 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309012/

◎BT之家整理 http://www.btbtt.co 

◎片　　长　121 分钟

◎导　　演　法提赫·阿金 Fatih Akin

◎主　　演　波热尔·尤内尔 Birol "Unel

　　　　　　西贝尔·凯基莉 Sibel Kekilli

　　　　　　Catrin Striebeck

　　　　　　梅特姆·库布尔 Meltem Cumbul

　　　　　　Stefan Gebelhoff

　　　　　　Francesco Fiannaca

　　　　　　Mona Mur

　　　　　　Ralph Misske

　　　　　　Philipp Baltus

◎简　　介

　　原籍土耳其的德国人卡德因（Birol "Unel）因妻子离开和失业对生活充满恨意，当摇滚和白粉不足以支撑他继续活下去时，他开车撞墙自杀，但没成功。在医院里，他结识父母也是土耳其人的、小他20岁的女孩西贝尔（Sibel Kekilli），后者为摆脱古板传统的父母，用假自杀的方式来到医院，但其父母仍追到医院让她尽快嫁个土耳其男人。

　　在西贝尔的请求下，卡德因与她假结婚，两人说好互不干涉对方的生活，西贝尔如愿过上饮酒作乐、频繁更换男友的自由与刺激兼有的日子，卡得因也因她的活泼与激情，重新燃起生命的希望。相安无事半年后，卡德因真的爱上了西贝尔，西贝尔也在偶然间发现自己对卡德因的情人充满嫉妒，可是生活却于此时将两人的距离越拉越开。

◎获奖情况

　　第54届柏林国际电影节  (2004)

　　金熊奖 最佳影片 法提赫·阿金

Head-On.2004.1080p.BluRay.x264-PSYCHD

Date..............: 03/2017

IMDB..............: http://www.imdb.com/title/tt0347048/

Ratings...........: 8.0/10   42,318 votes

Runtime...........: 02:01:53

Video.............: 1920x1040 / 24.000fps

Audio.............: German / Turkish / English DTS 5.1 1509kbps