引用杜比全景声请使用完美解码播放国配音轨来自cmct外站论坛530219提供感谢◎译 名 欢乐好声音/星夢動物園(港)/歡樂好聲音(台)◎片 名 Sing◎年 代 2016◎国 家 美国◎类 别 喜剧/动画/歌舞◎语 言 英语◎上映日期 2016-09-11(多伦多电影节)/2016-12-21(美国)/2017-02-17(中国大陆)◎IMDb评分 7.2/10 from 30,612 users◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt3470600/◎片 长 108分钟◎导 演 加斯·詹宁斯 Garth Jennings / 克里斯托夫·卢尔德莱 Christophe Lourdelet◎主 演 马修·麦康纳 Matthew McConaughey 瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane 斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 塔伦·埃格顿 Taron Egerton 托瑞·凯利 Tori Kelly 约翰·C·赖利 John C. Reilly 珍妮弗·桑德斯 Jennifer Saunders 詹妮弗·哈德森 Jennifer Hudson 加斯·詹宁斯 Garth Jennings 彼得·塞拉菲诺威茨 Peter Serafinowicz 尼克·克罗尔 Nick Kroll 贝克·班尼特 Beck Bennett 杰·费罗尔 Jay Pharoah 尼克·奥弗曼 Nick Offerman◎简 介 在某个都市小镇,这地方的居民都是动物,一只叫做Buster Moon的考拉从小就很迷舞台剧和音乐剧,长大后他买下了镇上最老的剧院,但经营惨淡,面临破产倒闭。但是这不是一只普通的啃桉树叶的考拉,他立志要重振剧院生意,想出了歌唱大赛这个点子,希望能够通过大赛表演来吸引全镇居民们再次光顾剧院。殊不知,老蜥蜴秘书把大赛奖金从1000美金误打成了十万美元,一下子让这次大赛成为了城中盛世,也给大赛和剧院的命运埋下了伏笔,几位最终经过海选选出的参赛选手,各有各的烦恼和障碍,可是都有一颗爱音乐和追逐梦想的心。◎获奖情况 第74届金球奖 (2017) 电影类 最佳动画长片(提名) 电影类 最佳原创歌曲(提名) 第44届动画安妮奖 (2017) 最佳配乐(提名)引用General Information:RELEASE NAME....: Sing.2016.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.2Audio.x264-EPiC@CMCTiMDb............: http://www.imdb.com/title/tt3470600/RATiNG..........: 7.2/10 from 30,464 usersGENRE...........: Animation, Comedy, FamilyRUNTiME.........: 1:47:53 (h:m:s)RELEASE SIZE....: 16.9 GiBRELEASE DATE....: 03/10/2017ViDEO CODEC.....: x264 |CRF |L4.1FRAMERATE.......: 23.976 fpsViDEO BiTRATE...: 16.1 Mb/sRESOLUTiON......: 1920x804ASPECT.RATIO....: 1.85:1CHAPTERS........: IncludedAUDiO 1.........: English TrueHD Atmos 7.1 @4888 KbpsAUDiO 2.........: Mandarin DD2.0 @192 Kbps 数字版公映国语AUDiO 3.........: English DD5.1 @640 KbpsSUBTiTLE 1......: English/PGSSUBTiTLE 2......: Spanish/PGSSUBTiTLE 3......: French/PGSSUBTiTLE 4......: CHS/PGS 国配简体字幕SUBTiTLE 5......: CHT/PGS 国配繁体字幕SUBTiTLE 6......: CHS&ENG/PGS 国配简英双语字幕SUBTiTLE 7......: CHT&ENG/PGS 国配繁英双语字幕SOURCE..........: 2016.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-LAZERSENCODER.........: PG13@EPiCNOTES:the BD source is really niceApplied banding/blocking for opening sequence x264 iNFOx264 [info]: profile High, level 4.1x264 [info]: frame I:1202 Avg QP:15.31 size:314402x264 [info]: frame P:35845 Avg QP:16.75 size:149131x264 [info]: frame B:118165 Avg QP:18.47 size: 64293x264 [info]: consecutive B-frames: 3.1% 4.1% 11.4% 12.1% 14.4% 50.9% 3.2% 0.5% 0.3%
SOURCE vs. EPiC vs. SCENE(resized)