合作在某种程度上意味着要跳出自己的舒适圈。对于法国的 Elbi 和中国的念慈 ParE 来说,这都是她们第一次和一支乐队进行合作。Elbi 与荒事乐队创作的《Pluie 大雨早已落下》是一首讲述雨的抽象歌曲,而念慈 ParE 和 Col en Fleurs 乐队创作的《Airplane 飞机》则是关于距离与感情,是当下世界的写照。对于音乐人钟声 VioletZ 来说,她的尝试则是为通常的纯音乐 techno中 加入人声演唱。在与 Calling Marian 合作的歌曲《Emak-Bakia 别烦我》中她大声喊出心中所想。
合作也意味着两种截然不同的创作火花交错碰撞。朱婧汐 Akini Jing 极具特色的“东方赛博”个人美学与Toukan Touk"an 克制而浪漫的器乐合奏,竟是出乎意外的合拍,共同创作出了这样一首极具幻想感的《Glow In The Dark 微光》;而 Boris Background 则针对钱润玉的原有个性,为其创作出一首打破自我的科幻作品《Machinery 无人驾驶》。法国的 DIY 双人组 KIZ 充满活力,同时与完美倒立和 Mr. Miss 两组中国的音乐人合作。两首歌曲《Going Away 逃离》与《Caprice 猫的诡计》的创作方式截然不同,凸显出完美倒立与 Mr. Miss 独特的浪漫色彩。
跨国创作里也少不了对于异域人情的回忆与想象。在与 Ours Samplus 的合作中,困坐在上海家中的小老虎写下一首回忆北京生活与法国旅行的《Attends encore un peu 再等等》,现实与想象交织难分彼此。鱼翅的灵感则来自一部法国电影,与 SAMIFATI 的音乐碰撞后他将自己的日常故事放置于末世,完成一曲讴歌史前人类爱情的《Au Mont Saint-Michel 再陪你去圣米歇尔山》。
一些音乐人珍藏的创作动机也通过此次合作获得了新生。陈陈陈拿出的是一首融合了些许中国味道的曲子,通过与 Cléa Vincent 的合作,歌曲《Des Heures 时区》中若即若离的心碎等待被完美呈现。唱作人梁馨予与爵士乐手 Pierre Pradat 合作的作品《Aube 日出景山》此前是后者未曾发行过的一首钢琴独奏曲目,经由双方的协力合作现在它有了更多丰满的电气化律动。
正如合辑的名字《MOSA"IQUE 乐色斑斓》,这张唱片中不仅遍布着五彩斑斓的音色与曲风,更是一次当代不同流行文化的碰撞与结晶,欧亚大陆两端的年轻创作力在这里相遇。对于中国的听众而言,这里有一些不一样的法国味道,相信反之亦然。正如著名 DJ 张有待在合辑内页提到的那样,“借助法国传统的浪漫和复古的气息,再加上充满科技感的电子音乐语言,新鲜的‘Chinese Pop’找到了更丰满和多彩的声音与表达方式。”