◎译　　名　外出 / April Snow / 四月的雪

◎片　　名　

◎年　　代　2005

◎产　　地　韩国

◎类　　别　剧情 / 爱情

◎语　　言　韩语

◎上映日期　2005-09-07(韩国)

◎IMDb评分　6.8/10 from 1514 users

◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt0448663

◎豆瓣评分　6.5/10 from 19688 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1422089/
◎整理链接  http://www.loldy.cc

◎片　　长　105 分钟

◎导　　演　许秦豪 Jin-ho Hur

◎编　　剧　许秦豪 Jin-ho Hur / Hyo-kwan Kim / You-min Seo / Joon-ho Shin

◎主　　演　裴勇俊 Yong-jun Bae

　　　　　　孙艺珍 Ye-jin Son

　　　　　　柳承修 Seung-su Ryu

　　　　　　刘胜穆

　　　　　　崔秀珍

◎简　　介  

　　音乐会正在进行，灯光指导仁书（裴勇俊饰）把工作交给了助手后仓促离开。他是得知妻子秀真（林尚孝饰）出了车祸，赶到江原道三陟市手术室外的走廊上，在那里他遇到了舒英（孙艺珍饰）。原来舒英的丈夫京浩（柳承洙饰）也在同一部车上，这是婚外情。这对仁书和舒英来说比致命车祸更难接受，他们谴责爱人的出轨，但也祈祷秀真和京浩可以平安康复。

背叛婚姻情感的秀真和京浩因重伤昏迷成为植物人，而仁书和舒英也在处理事故的过程中意识到了两人之间的情感跳动，渐渐被对方所吸引。他们在汽车旅馆里住下，最终堕入情网。同病相怜的他们感受到了痛苦。就在此时，秀真苏醒……